THE LAW of UKRAINE
With changes, made in accordance with (the laws of Ukraine ¹ 984-XIV (984-14) dated 15.07.1999; ¹1097-XIV (1097-14) dated 22.09.1999; ¹ 3036-III (3036-3) dated 7.02.2002.

About Special Economic Zones and Special Mode of Investment Activity
in the Donetsk Region


This law determines the procedure of establishment and functioning of Special Economic Zones in the Donetsk Region and introduction of the Special Mode of Investment Activity in the territories of Priority Development.

Article 1. Definition of Terms

In this Law the terms are applied in the following meanings:

Article 2.The purpose of Establishment of Special Economic Zones and Introduction of Special Mode of Investment Activity in the territories of Priority Development

The purpose of Special Economic Zones establishment in the Donetsk Region and Introduction of Special Mode of Investment Activity in the territories of Priority Development is to attract investments into priority industries for creation of new jobs and placement of employees made redundant due to closure, re-structuring of coal-miningand other enterprises, new technology implementation, modernization of existing production facilities, development of international economic relations, increase the supply of high-quality goods and services to the domestic market, establishment of a modern industrial, transport and market infrastructure and effective use of natural resources.

Article 3. Establishment of Special Economic Zones and Introduction of Special Mode of Investment Activity in the territories of Priority Development

Special Economic Zone "Donetsk" and Special Economic Zone "Azov" are established for the period of 60 years within the borders of the following territories:

A map of the Special Economic Zones territories is an integral part of this Law. The original is kept in the Donetsk Regional Council.

Special Mode of Investment Activity is introduced in the territories of Priority Development for the period of 30 years, and working in the priority types of economic activity determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Below are the cities which, within their administrative-territorial boundaries, pertain to the territories of priority development: Artyomovsk, Ugledar, Gorlovka, Dzerzhinsk, Dimitrov, Dobropolie, Donetsk, Druzhkovka, Yenakievo, Zhdanovka, Zugres, Ilovaysk, Kirovskoye, Konstantinovka, Kramatorsk, Krasnormeisk, Krasniy Liman, Makeevka, Mariupol, Novogrodovka, Selidovo, Slavyansk, Snezhnoye, Torez, Khartsyzsk, Shaktyorsk and also Amvrosievka district, Volnovakha district, Konastantinovka district, Mariinka district, Slavyansk district, Starobeshevsky district and Shakhtyerskiy district". (Part 4 of the Article 3 in Law issues ¹ 984-XIV (984-14) dated 15.07.1999; ¹ 1097-XIV (1097-14); ¹ 3036-III (3036-3) dated 7.02.2002)

Special Economic Zones "Donetsk" and "Azov" are not included into the Territories of Priority Development.

Investment projects executed within the Territories of Priority Development are priority for granting loans provided by foreign states, international financial organizations, foreign banks, other financial-credit institutions under state guarantees.

Special customs, tax procedures and other conditions of undertaking the economic activity are established in the territories of Special Economic Zones and Territories of Priority Development according to this Law.

Article 4. Special Features of Application of the Ukrainian Legislation in Special Economic Zones and on Territories of Priority Development

The Ukrainian legislation is applied in Special Economic Zones and on Territories of Priority Development according to the features stipulated by this Law.

The state guarantees stability of the legislative mode of Special Economic Zones and Territories of Priority Development functioning established by this Law for the whole period stipulated by the article 3 of this Law.

The executive and judicial authorities carry out their functions according to the Ukrainian legislation and in compliance with the special features stipulated by this Law.

Article 5. Management Bodies of Special Economic Zones and Territories of Priority Development

Management Bodies of Special Economic Zones and Territories of Priority Development are:

Article 6. Authorities of Local Governing Bodies and Local State Administrations Regarding Management of Special Economic Zones and Territories of Priority Development

The bodies of local governing and local state administrations of the territories where Special Economic Zone is located or Special Mode of Investment Activity is introduced, carry out their duties according to the Ukrainian legislation and special features stipulated by this Law.

In addition, the authorities of local governing bodies include:

Article 7. Authorities of the Board of the Special Economic Zones and the Special Mode of Investment Activity in the Donetsk Region

The Board is the specially authorized Body of management of Special Economic Zones and Special Modes of Investment Activity introduced in the territories of Priority Development.

The Board is set up by the Donetsk Regional Council.

The authorities of the Board:

The Statute of the Board of Special Economic Zones and Special Mode of Investment Activity is approved by the Donetsk Regional Council.

The order of investment project consideration and approval, issue of the license to the subject of entrepreneurial activity for carrying out activity on the territory of Special Economic Zone and Territories of Priority Development is determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Article 8. The Body of Economic Development of Special Economic Zone

The Body of Economic Development of Special Economic Zone is a legal entity authorized or specially established by the Donetsk Regional State Administration in cooperation with the appropriate body of local governing.

Body of Economic Development of Special Economic Zone authorities include:

Article 9. Peculiarities of carrying out an entrepreneurial activity in the territories of Special Economic Zones and Territories of Priority Development

All kinds of entrepreneurial activities, except those ones that are prohibited by the Ukrainian legislation, are carried out in the territories of Special Economic Zones according to this Law.

Subjects of entrepreneurial activity carry out their business activity in the territories of Special Economic Zones on the basis of the appropriate Board permission.

There are enterprises using new technologies for manufacturing goods for export and domestic market in the territory of Special Economic Zone "Donetsk".

There are enterprises in the territory of Special Economic Zone "Azov" performing operations on transit cargoes servicing, their storage, completion, sorting, packing, rendering transport-agency and forwarding services, trade and other enterprises using new technologies for manufacturing goods for export and partially for the home market.

Objects of an industrial and non-industrial infrastructure, including office structures, hotels, apartment houses etc. can be located in the territories of Special Economic Zones.

It is prohibited to set up a casino, gambling house and other places of gambling business in the territories of Special Economic Zones.

The Board certificate of the investment project approval is the basis for concluding a contract between the body of local governing and the investor and state registration of the subject of entrepreneurial activity, conclusion of contracts about lease of land, premises, etc by the Body of Economic Development of Special Economic Zone. The order of conclusion the contract is determined by the Board.

If the subject of entrepreneurial activity carries out activity which is subject to licensing, the appropriate permits (licenses) are to be given out according to the legislation.

Setting up of bank establishments, auditorial firms, insurance firms, stock companies and other financial organizations in the Special Economic Zone territory, which activity is subject to licensing, is to be carried out according to the established order after previous coordination with the Board.

Subjects of entrepreneurial activity (investors), who carry out their activity in the Special Economic Zones territories, without creation of a legal entity, through the branches and other subsidiary, and implement the investment projects in priority kinds of economic activity make up an individual balance of financial-economic activity in the order, established by the Ukrainian State tax administration.

They charge for state registration of the subjects of entrepreneurial activity, except bank establishments, in the Special Economic Zone territory and for authorization to carry out the entrepreneurial activity without legal entity creation, the charge size is defined by the Board agreed by Ukrainian Ministry of finance. The charge size is equal for all subjects of entrepreneurial activity doing the same business. The charge is given for development of an infrastructure of the appropriate Special Economic Zone in order determined by the Board agreed by Ukrainian Ministry of finance.

In case of violation the Ukrainian Laws and statutory documents, terms of the contract concluded with the local governing bodies by subjects of entrepreneurial activity (investors), the Board has right to cancel the authorization for carrying out the entrepreneurial activity in the Special Economic Zone territory or cancel the certificate of the investment project approval in the territory of Priority Development.

The cancellation of the subject of entrepreneurial activity state registration, its liquidation and cancellation of a special permit (license) on implementation of some kinds of business activities is to be carried out in accordance with the legislation.

Article 10. The resource potential of Special Economic Zones and Territories of Priority Development

The local governing bodies can assign land areas, objects of infrastructure and natural resources of local importance to the Body of Economic Development of Special Economic Zone according to the agreement concluded between them.

The basis for the land areas assignment to the Body of Economic Development of Special Economic Zone is the investment project, approved by the Board.

The Body of Economic Development of Special Economic Zone can assign these land areas for rent for the term up to 60 years, but no more, than up to the expiration date of Special Economic Zone.

Article 11. Payment for utilization of natural resources in the territories of Special Economic Zones

According to Ukrainian legislation the charge for utilization of land and other natural resources assigned to the Body of Economic Development in conformity with the agreement.

They do not charge for land rent within a period of land area development that is planning of the territory, building of infrastructure objects of Special Economic Zone etc. This period is defined by the investment project.

Article 12. The order of importing goods and other objects on the territory of Special Economic Zones "Donetsk" and "Azov" and exporting of goods and other objects from these territories

  1. The mode of special customs zone is established in Special Economic Zones "Azov"and "Donetsk".

  2. The following order of goods and other objects import/export is established in Special Economic Zone "Azov":

    • They do not charge for import duty and value- added tax if goods and other objects (except goods which are subject to excise tax) were imported beyond the borders of Ukrainian customs territory to the Special Economic Zone territory for utilization within the borders of this zone;

    • in case of goods and other objects imported to the Ukrainian customs territory from Special Economic Zone territory which were previously imported to the territory of Special Economic Zone from the territory beyond the border of Ukrainian customs territory,the taxation is carried out according to the Ukrainian legislation concerning goods imported, in Ukraine;

    • value-added tax and excise tax are paid as for the ordinary use in Ukraine in case of import of goods and other objects completely made or enough processed in Special Economic Zone to the Ukrainian customs territory from Special of Economic Zone territory;

    • export duty and excise tax are not paid and value- added tax is paid at zero rate in case of export of goods and other objects completely made or enough processed in Special Economic Zone, from Special Economic Zone territory beyond the borders of Ukrainian customs territory;

    • export duty, value-added tax and excise tax are not paid in case of export of goods and other objects from Special Economic Zone beyond the border of Ukraine which were previously imported from the territory beyond the border of Ukrainian customs territory to the territory of Special Economic Zone;

    • in case of goods and other objects exported (except goods which are subject to excise tax) from the Ukrainian customs territory to the Special Economic Zone territory export duty is not paid, the value-added tax is paid at zero rate.

    • in case of goods and other objects imported to the Special Economic Zone territory with the purpose of transit through the territory of this zone, taxation is carried out according to the Ukrainian legislation;

    • in other cases taxation is carried out according to the Ukrainian legislation.

    Completely made or enough processed goods in Special Economic Zone are the goods which meet requirements determined by Article 18 of the Ukrainian Law " About the Uniform customs tariff ".

    Term of keeping goods and other objects on the Special Economic Zone territory is not limited, except for cases of keeping goods and other objects with the limited term of storage.

    The cost of goods and other objects storage, their completion, sorting, packing etc., carried out on territory of Special Economic Zone is not included into the customs cost of goods and other objects determined by subitem "b" of item 2 of this article.

    The value-added tax is not paid for the above mentioned services.

  3. The following order of goods and other objects import/export is established in Special Economic Zone "Donetsk":

    • They do not charge the import duty and value-added tax if the goods and other objects (except goods which are subject to excise tax) were imported beyond the borders of the Ukrainian customs territory to the Special Economic Zone territory for the utilization within the borders of this zone;

    • in case of goods and other objects import to the Ukrainian customs territory from the Special Economic Zone territory which were previously imported to the territory of Special Economic Zone from the territory beyond the border of the Ukrainian customs territory, taxation is carried out according to the Ukrainian legislation as for goods import in Ukraine;

    • value-added tax and excise tax are paid as for the ordinary use in Ukraine in case of import of goods and other objects completely made or enough processed in Special Economic Zone to the Ukrainian customs territory from the Special of Economic Zone territory;

    • export duty and excise tax are not paid, the value-added tax is paid at zero rate in case of export of goods and other objects completely made or enough processed in Special Economic Zone, from Special Economic Zone territory beyond the borders of Ukrainian customs territory;

    • export duty, value-added tax and excise tax are not paid in case of goods and other objects of export from Special Economic Zone beyond the border of Ukraine which were previously imported from the territory beyond the border of Ukrainian customs territory to the territory of Special Economic Zone;

    • in case of goods and other objects exported (except goods which are subject to excise tax) from the Ukrainian customs territory to the Special Economic Zone territory export duty is not paid, value-added tax is paid at zero rate.

    • in case of goods and other objects imported, to the Special Economic Zone territory with the purpose of transit through the territory of this zone, taxation is carried out according to the Ukrainian legislation;

    • in other cases taxation is carried out according to the Ukrainian legislation.

    Completely made or enough processed goods in Special Economic Zone are the goods which meet requirements determined by Article 18 of the Ukrainian Law " About the Uniform customs tariff ".

  4. The provisions of items 2 and 3 of this article does not concern goods exchange (barter) operations.

  5. The customs control of goods and other objects transference through the borders of Special Economic Zones "Azov" and "Donetsk" is performed for providing the order of goods and other objects transference by state bodies, enterprises, establishments, organizations and their officials, and citizens according to the legislation of Ukraine, taking into account the norms established by this Law.

    The territory of special customs zone should be fenced along perimeter and equipped according to the requirements of the State customs service of Ukraine to prevent non-authorized and uncontrolled penetration of physical persons, transport means and import /export of goods and other objects on the territory of special customs zone or beyond it.

    The territories of customs control zones for each Special Economic Zone, their borders and mode of transference of goods, vehicles, citizens are established by State customs service of Ukraine.

    They collect tax for registration of goods and other objects, and also keeping them under the customs control in Special Economic Zones according to the Ukrainian legislation.

    The Body of Economic Development of Special Economic Zone carries out the organization of work concerning development of customs infrastructure, special customs zone fencing and financing of the appropriate works.

    The mode of special customs zone is established after signing an acceptance certificate of customs infrastructure utilization by State customs service of Ukraine.

  6. goods imported by subjects of entrepreneurial activity for needs of their own manufacture on the Special Economic Zone territory and the export of goods completely made or enough processed in this zone, is not subject to licensing and quotation, if other cases are not determined by international agreements of Ukraine.

    The mode of goods export (import) and other measures of non-tariff regulation of external economic activities extends over the external economic operations carried out in the Special Economic Zone according to the Ukrainian legislation.

  7. The Ukrainian Cabinet of Ministers can establish import restrictions of some kinds of goods to the Ukrainian customs territory from the Special Economic Zone territory and export from the Ukrainian customs territory into this zone.

Article 13. Peculiarities of taxation and currency regulation in Special Economic Zones "Donetsk" and "Azov"

The special preferential mode of taxation is established in the Special Economic Zones:

Subjects of entrepreneurial activity, who have received the investment, must pay tax on profit received in such accounting (tax) period if during the accounting (tax) period there happened a partial or complete alienation of the specified investment.

Article 14. The Special Mode of Investment Activity in the territories of Priority Development.

The Special Mode of Investment Activity concerns the subjects of entrepreneurial activity, who implement the investment projects (approved by the Board) in the priority kinds of economic activity on the Territory of Priority Development, according to the concluded contract.

According to this mode:

Subject of entrepreneurial activity, who has received the investment, must pay the tax on profit received in such accounting (tax) period if during the accounting (tax) period there happened a partial or complete alienation of the specified investment.

Article 15. The procedure of entrance in Special Economic Zones and departure from them.

The Ukrainian Cabinet of Ministers can establish a special procedure of crossing the borders of Ukraine by foreigners and persons without citizenship going to the Special Economic Zone, and also special entrance procedure in Special Economic Zone and departure from it by citizens of Ukraine, foreign citizens and persons without citizenship.

Article 16. The responsibility of the investor and subject of entrepreneurial activity in case of violation the items of the contract (agreement) concluded with Bodies of management of Special Economic Zones and Territories of Priority Development.

In case of improper fulfillment or violation the items of the contract(agreement) concluded by the investor or subject of entrepreneurial activity with the bodies of local governing, the body of Economic Development of Special Economic Zone, such investor (subject of entrepreneurial activity) is responsible by property and non-property means stipulated by the Ukrainian legislation and the appropriate contract (agreement).

Article 17. Pre-term enterprise liquidation in Special Economic Zone and on the Territory of Priority Development

The investor (or the authorized person) is to inform the Bodies of management of Special Economic Zone about reasons of liquidation the enterprise set up on the Special Economic Zone territory or its reorganization (according to the decision of the owner or the body authorized by him) before the term indicated in the contract concluded between the investor and the bodies of local governing within 10 days after taking the decision.

Article 18. The procedure of Special Economic Zone liquidation

Special Economic Zone is considered to be liquidated since the expiration of the term it was created on, if this term is not prolonged by the law of Ukraine.

Special Economic Zone can be liquidated by the law of Ukraine before the term, it was created on, according to the Law of Ukraine "About general principles of Special (Free) Economic Zones establishment and functioning ".

Article 19. Guarantees of ensuring the concern of investors and subjects of entrepreneurial activity in case of Special Economic Zone or Territory of Priority Development liquidation

In accordance with the Ukrainian legislation the state guarantees a complete preservation of all property and non-property rights of the investors and subjects of entrepreneurial activity working in Special Economic Zone or on the Territory of Priority Development in case of liquidation of Special Economic Zone or the Territory of Priority Development.

Disputes concerning the liquidation of Special Economic Zone or the Territory of Priority Development between Bodies of management of Special Economic Zones and Territories of Priority Development, subjects of entrepreneurial activity carrying out the business activity in the Special Economic Zone or on the Territory of Priority Development, investors and liquidating commission are settled in the Ukrainian courts, and disputes involving a foreign subject of economic activity are settled in courts as agreed by the parties as well as in foreign courts.

Article 20. Final regulations

  1. This Law comes into effect from the date of its publication, except for Part 4 of the Article 3 of this Law inthe part referring to the territories of the priority development in their administrative - territorial regions of the cities Druzhkovka, Zugres, Ilovaysk, Khartsizsk, Starobeshevskiy district and Shahtiorsk district, and also item "b" of Part 2 of the Article 14 in the part stipulating the size of the investments for small enterprises, which will come into effect since January 1, 2003. (Part 1 of the Article 20 in edition of the Law ¹ 3036-III (3036-3) dated 7.02.2002).

  2. The Ukrainian Cabinet of Ministers has:

    • to provide the development and introduction of control system for purpose usage of raw-materials, materials, equipment and facilities imported into Ukraine for the investment projects implementation in the territories of Priority Development in the Donetsk Region in a month term;

    • to draw up a standard contract between the body of governing and investor concerning the investment projects implementation in priority kinds of economic activity in the territories of Priority Development in the Donetsk Region, stipulating the investor's liabilities concerning the re-investment of part of non-residents' profits released from taxation and dividends paid to the investor by subjects of entrepreneurial activity implementing the investment projects, into development of enterprise activity and social infrastructure of the Territory of Priority Development in a month term.

    • to submit the offers concerning the setting of legislative acts in accordance with this Law in 3 months term;

    • to set its normative acts in accordance with this Law.

L.KUCHMA, President of Ukraine
Kiev
December 24th 1998,
¹ 356-XIV.

Up